DQ team is unlikely to have anything to do with it since they have always been a separate thing, since they used to be Enix. Plus, they’re all old geezers at this point, and DQ games come out fairly rarely, so it’s honestly hard to tell when they’ll even start working on the next one - that is, if there even is a next one.