I could not say about the Polish; the book has very "Chinese" prose even in English, in the English translations, and it's pretty interesting.

You should read A Memory Called Empire.