I honestly hesitate to call that a post-game either, as it’s basically a hidden alternate chapter leading to the true ending. Though I guess it fits the criteria of additional scenario, but since you need to beat it in order to uncover all of the actual plot, I’d say it actually disqualified it from actually being a post-game (despite everyone calling it that)