Well, my choice of character to rewrite would be Machina from Type-0 (for that matter, if I could pick two in one game, I'd probably pick Machina and Rem), but I dunno how I'd go about it exactly. I don't necessarily mind his role in certain big story beats, but it'd be nice if he and his decisions were made more relatable for starters.