you won't have to buy the remaster if you already have the original ff7r on ps4, you get a free downloadable upgrade to ff7ri. then you just have to pay for the yuffie dlc
of course the entry fee is a ps5.... which is the bottleneck here