The problem is in one of the XML files that DC++ automatically downloads from sourceforge; Until they get that fixed, blocking that server will do the trick.

In the mean time, of course, it means that the public hub list is inaccessible, since the public hub list for DC++ is on sourceforge