I only ever bothered to complete it once, but from what I remember the stuff going on in your sig DID happen in the game.
Er... I'm talking about the kissing. That never happened.