You can't actually follow Ester out of the room. Just hang around, talk to the other jockeys, grab any Materia that might be lying around... and wait.