Elmdor does carry the Muramasa when you first meet him, so yes you can buy Elmdor's sword, but just not the Masamune.