They play this tune in the game. Either that or a tune very similar to it in the game, Did you guys catch this.

It does make perfect since that they would play it though as they were referring to Tidus, And the mystery that ended up being wrapped around Tidus in the game,