Super bosses in FF are generally quite tough - but of course none of them are hard if you prepare.

I'd say the hardest even when prepared is Penance - just because he takes so damn long and if you slip up in the hour long fight you'll be going down big time.

There is no boss in any of the FFs that I've played (6-10) that is really hard to beat when you're maxxed out.