It's possible using Wine as well. Until they get a Linux port for FFXI, I'll be working on getting it to install and run on Linux smoothly using Wine. Some more info is located in the link below.

http://appdb.winehq.com/appview.php?appId=1992