Was Relm in your party when Gau returned? That would be the easy answer, her sketch bug. But even without Relm, that's one of the buggier parts of the game, having Gau come and go from your party. As Relm's sketch command works best when you sketch in the Veldt(when Gau returns), I wouldn't be surprised if there are other ways to glitch the game with other members.