From a dollar point of view it wouldn't be the best idea to trade for good - there is anywhere between a $20 and $60 difference between the two games (FFX being the newer and more expensive of the two.)

As people have already said - it would be better to just trade temporarily or just buy the game yourself. Personally I would say just buy the game - it is more then worth it.