I use SmartRipper to rip the audio and video tracks from the DVD, and then VirtualDub to resynch them in an .avi.