No, it's not a glitch. Galura is a normal enemy as well as a boss. They look the same, but the boss Galura has more HP and, after all, a defined personality. I'd also assume the boss Galura uses more advanced techniques in battle, but I wouldn't worry about it too much.

There are also Neo Galuras to be found later in the game, but I don't remember exactly where.