I'm pretty sure he says that the first time.

And there is a difference in the ending, Edgar's ending changes, Celes' changes. Probably Setzer's changes too..