[q=A really long, and complicated, username, with punctuation (!) to test what Big D said......]test[/q]

Seems like the [q] tag works fine with long names. If it ever doesn't work for some given name, put the name in 'single quotes' and it should work no matter what.