Something I Just Thought Of. *spoilers*

[Doomgaze]

Um, Sky Render's translation of FF6 would make Cid Highwind blush.




...I hate having to explain jokes.

[m4tt]

Then it's not really a translation is it? An interpretation perhaps?

From what I remember, there was no need for swearing in FF6.

[Edgar]

It's not that, it's the skully thingies. Maybe I should disable the damn smile thingy

[m4tt]

The skulls were there because of the swear filter. Doomgaze was "acting out" what skyrender's "translation" is like. Full of swear words. Even if you disable the smilies, you won't see what the words really are. Watch: :skull::skull::skull::skull:.

You'll just see :skull: over and over if you disable smilies.