Install Nero's Imagedrive, it can mount the image (just like Daemon-tools, but only for .nrg isos) and it also enables mounting this type of file with Daemon-tools.