I thought that it was obvious enough that they were referring to death. Back in the day of a squeamish Nintendo, references to death often had to be made into euphemisms, which is why "the other side" got used :P