(SPOILER)At one point, Garland says that Kuja has a tail - he's simply kept it hidden to conceal his identity. So... perhaps he dyed his tail purple, and wrapped it around his thighs so that it looks like a thong?
Just a thought.