Right click the taskbar, Properties, and untick Group similar taskbar buttons.