This is how it works.

Ya see, Thief is forced to move back in with his parents.
And Garland and White Mage are doing this charity thing, which involves an appearance on the today show.
Fighter's new girlfriend doesn't talk very loudly. And while Fighter, Garland, and White Mage are at dinner, Garland accidentaly agrees to wear the low-talker's ugly, puffy shirt for his appearance on the Today show!

Meanwhile, thief becomes a hand model.

Garland finds out that the low-talker's career depends on his wearing the puffy shirt. He can't back down! How humorously awkward. Garland ends up wearing the shirt, and then breaks down and rants about how ugly it is on national TV. The low-talker goes crazy, and later in the dressing room, shoves thief into the hot iron, ruining his hand model career.

It comes to an end when they discuss how their lives were ruined by the puffy shirt and the low-talker.