Well I fing it weird that it's both the same singer and her son varies so much. Maybe she herself didn't translate it but still. When I translate something I try to make it as close as possible, not entirely different ;9