Dragon Quest is a Square Enix series, y'no, so shouldn't this be in General Square Enix?
True, I'm not used to Enix games being Square-Enix yet.

I'm glad they're remaking this, since they didn't bother releasing DQ5 or DQ6 in the States, as far as I know :-[
Yeah, I hope they release the remake outside of Japan. The story says that no mention of a release outside of Japan has been made but it's likely that it will be released outside of Japan.