The El Nido Islands of Chrono Cross didn't exist in Chrono Trigger. Fate created them and Fate was created in the timeline in which Lavos was already destroyed. Chrono Trigger Lavos isn't destroyed so there are no El Nido Islands.