There's nothing stopping female party members from becoming Black Mages in FFV and FFT, and Lulu in FFX is a Black Mage, as well.