Correct me if I'm wrong but isn't the j2e translation also the harder version, unlike the easier North American one we got? I'm guessing the j2e translation comes from the original japanese game and therefore is the harder game. I remember learning a lot more playing the harder one just because the easy one censored out most of the plot... what a stupid thing to do. Change the text a little but don't play with the story like that. Sheesh.