I do think that the "comic" stuff about him is what made him disturbing... It was disturbing to see that clown killing all those people and laughing his ass off while making some strange jokes about it.

Sephiroth was too "standart"...