Originally posted by Outsider
I was just saying that in the SNES release that's how it was said...
exactly, it was just a different translation. a few other things are different. for example, in the PSX version, the item you use to (SPOILER)open the Sealed Cave in the Underworld is called the Necklace, while if i recall correctly it's called LuccaKey or LucaKey in the SNES version. plus, a bunch of enemy names are different. i came across these same types of things with the NES and the GBC versions of the first 3 Dragon Warrior games.