They're probably going to be like moogles in FF:T-A - not quite as cute any more. The deal with the "iron legs" is probably just armor on a Mog Knight.
I can't think of any logical reason why the character designers at Square would even think of giving moogles artificial iron legs. That's whack, yo.