To clear up the discussion earlier, Gaspar (yes it is Gaspar) will mention all the sidequests regardless of who is in your party.

BTW, I don't think Lucca's mom is actually part of Fiona's Villa sidequest.