I decided to give (SPOILER)the Awesome Sphere to New Yevon, so I can always enter Bevelle and its temple, and go through the dungeon where you get the Dark Knight dress sphere. So you can still get the dress sphere as long as you're allowed to get inside the temple and the labyrinth.