FFVIII, definitely. Well, fine, it didn't make me cry, but I would've if I could.
~That part in space where Squall saves Rinoa
~Ending where Laguna "proposes" to Raine.