Did they mistranslate in FFIV (Chronicles) too, or was it right, or did they just go with it because they had already named her in the US?