Most of Greek myth is fiction. There's a lot of myth which involves reversal of societal norms, for the purpose of venting off some steam or exploring some weird part of psychology or who knows what. Amazons are gender-reversal. Women in Greek society were inferior to men in all ways. It was shocking and abnormal to imagine women ruling a society, let alone fighting in wars, and the Greeks liked shocking and abnormal things.