Umm... could somebody translate that for me?