I think the problem is the translation (or lack thereof). I mean, seriously, people complain a lot about Woolsey, but I don't hear a single issue raised about the horrible raping that the scripts to FF7 and FF8 recieved. At least Woolsey threw FF6 a $20 bill and a towel when he finished!