Refresh your cache. Or recache your fresh.
Do some technical jiggery-pokery that'll make everything reload again, and see what happens.
*Clueless*