I believe that was Woolsey's intent, since I don't credit him as being poetic enough to get the term from the word for "hope" in most Romantic languages--esperanza, espoir, etc.