At least use [s] instead, BoB, since that BBCode converts to the corrent long span thing and css

I wonder if the style="overflow: hidden;" attribute was causing it to mess up sometimes - it seems fine since I removed that.