You can't get AIDS from saliva. If it originally came from monkeys, someone must have either shared a needle with a monkey, or slept with a monkey without protection. I find both things very unlikely, and any West African will beat you up for suggesting that.
I'm more tempted to believe the virus is a mutation caused by the (now abolished) compulsory hepatitis shots in West Africa.