I always thought whenever we were told to put things in "simplest terms" it was to make us work more and make the teacher's job easier. Of course, I've never used math in real world problems that deemed the use of converting an answer to simplest terms, so I'm guessing that using simplest terms makes everyone's job easier.
Small numbers are better than big ones, I think.
