Um you dont get hate by standing close, you just fall into the place of area attk like that bomb.

Bomb toss can be quite random, nothing is conclusive about it, maybe more targets=more dmg. But it depends. No real conclusive evidence that this is normal. After all a low lvl gob can throw a bomb and do 1dmg to a party that just stand in its range.