For the lyrics overlay, the best method would be via subtitle addition. I don't know the process for adding subtitles, however, so I can't be much more help than that.

As for a Karoke version, as far as I know, the only instrumental version is the piano version....