It would've sounded even more ridiculous synthasising the name It'd be like one of those answering machines where it says 'you have... TWO!!... messages' or something.

They should've just not let you rename him. Simple. It's just as bad in X-2 when he's constantly being called "????" or "You-Know-Who"