When I saw that announcment up there, I thought it said "Titting your threads" which would make it some random comment about breasts, which is most innapropriate. So, what's the strangest way in which you've misread something, or at the very least, the most embarassing?