All you have to do is finish all missions, with the exception of Moonflow. On Chapter 1, if the Hypello guy loses at least one thing from his cargo, you can't get Episode Complete there.