Quote Originally Posted by Jolts
One of my friends insist it's from some semi-famous German band that I've never heard of before (can't remember the name either, sorry).

Could you be thinking it's Raumstiene?